Termeni de utilizare
Acești termeni se aplică aplicației Antrenatorul și îi accepți când îți creezi contul. Sunt scriși ca să poată fi citiți: fără clauze ascunse și fără limbaj complicat degeaba.
Ultima actualizare: 13 noiembrie 2026
01Ce acoperă acești termeni
Aplicația Antrenatorul - contul tău de antrenor și paginile pe care le deschid clienții tăi prin linkul pe care li-l trimiți. Site-ul sistemigro.com are propriii termeni și propria politică de confidențialitate, separate de acestea.
02Ce este Antrenatorul
O aplicație web în care un antrenor personal își ține clienții, exercițiile, șabloanele și progresul măsurat. Tu construiești antrenamentul, clientul îl primește printr-un link și își înregistrează seriile. Aplicația nu dă sfaturi medicale sau nutriționale și nu înlocuiește judecata ta profesională.
03Contul de antrenor
Contul se face cu o adresă de email pe care o confirmi. Răspunzi de parola ta și de ce se întâmplă în cont. Un cont este pentru o singură persoană: dacă lucrați mai mulți antrenori, fiecare are nevoie de contul lui. Trebuie să ai cel puțin 18 ani.
04Responsabilitățile tale față de clienți
Datele clienților le introduci tu, deci tu decizi ce se stochează despre ei și tu răspunzi pentru temeiul pe care o faci. Spune-le clienților că le ții datele în Antrenatorul, obține acordul lor și introdu doar ce îți trebuie ca să îi antrenezi. Noi stocăm și prelucrăm aceste date pentru tine, după instrucțiunile tale, și nu le folosim în alt scop.
05Accesul clienților
Fiecare client primește un link de configurare prin care își alege singur un cod de acces din șase cifre. Linkul funcționează o singură dată și expiră în 72 de ore. Codul îl știe doar clientul - tu nu îl vezi și nu îl poți recupera. După cinci încercări greșite accesul se blochează temporar. Trimite linkul pe un canal pe care îl consideri sigur.
06Ce nu este permis
Să introduci datele cuiva fără acordul lui. Să încerci să ajungi la contul sau la clienții altui antrenor. Să ocolești limitele tehnice ale aplicației, să o scanezi automat pentru vulnerabilități fără acordul nostru scris sau să o folosești pentru altceva decât antrenarea propriilor clienți.
07Disponibilitate și early access
Antrenatorul este în early access: funcțiile se schimbă, unele se adaugă și altele se înlocuiesc, iar întreruperile sunt posibile. Facem ce putem ca aplicația să fie disponibilă, dar nu garantăm funcționarea neîntreruptă. Dacă oprim o funcție pe care o folosești, te anunțăm din timp pe emailul contului.
08Datele tale rămân ale tale
Ce introduci în aplicație - clienți, exerciții, șabloane, antrenamente, măsurători - rămâne al tău. Nu îl vindem, nu îl dăm mai departe și nu îl folosim pentru antrenarea unor modele de inteligență artificială. Ne poți cere oricând o copie sau ștergerea lui.
09Limita tehnică a criptării
Numele clienților se stochează criptate, cu o cheie pe care baza de date nu o conține. Este o protecție reală, dar are o consecință pe care preferăm să o spunem direct: dacă acea cheie se pierde definitiv, numele devin necitibile și nu există cale de recuperare, nici pentru noi. Restul datelor - măsurători, antrenamente, șabloane - nu sunt afectate.
10Închiderea contului
Îți poți șterge contul din aplicație, oricând. Ștergerea elimină definitiv contul și toate datele clienților din el și nu poate fi anulată. Putem suspenda sau închide un cont care încalcă acești termeni, după ce te anunțăm, mai puțin atunci când anunțul ar pune pe altcineva în pericol.
11Răspundere
Antrenatorul este un instrument de organizare. Deciziile de antrenament sunt ale tale și răspunderea pentru ele rămâne a ta. Nu răspundem pentru pierderi indirecte sau pentru pierderi de date cauzate de lucruri din afara controlului nostru. Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea care, prin lege, nu poate fi limitată, inclusiv drepturile tale de consumator.
12Modificări
Dacă schimbăm acești termeni, te anunțăm pe emailul contului înainte ca schimbarea să intre în vigoare. Dacă nu ești de acord, îți poți șterge contul; folosirea aplicației după data anunțată înseamnă că ai acceptat varianta nouă.
13Legea aplicabilă
Se aplică legea română. Dacă apare o neînțelegere, scrie-ne întâi - aproape tot se rezolvă așa. Dacă nu, competente sunt instanțele din România.