Terms of use
These terms cover the Antrenatorul app, and you accept them when you create your account. They are written to be read: no buried clauses and no complicated language for its own sake.
Last updated: 13 November 2026
01What these terms cover
The Antrenatorul app - your trainer account and the pages your clients open through the link you send them. The sistemigro.com website has its own terms and its own privacy policy, separate from these.
02What Antrenatorul is
A web app where a personal trainer keeps their clients, exercises, templates and measured progress. You build the workout, your client receives it through a link and logs their sets. The app gives no medical or nutritional advice and does not stand in for your professional judgement.
03Your trainer account
You create the account with an email address you confirm. You are responsible for your password and for what happens in your account. One account is for one person: if several trainers work together, each needs their own. You must be at least 18.
04What you owe your clients
You enter your clients' data, so you decide what is stored about them and you are responsible for the grounds you do it on. Tell your clients you keep their data in Antrenatorul, get their agreement, and enter only what you need in order to train them. We store and process that data for you, on your instructions, and use it for nothing else.
05How clients get in
Each client receives a setup link and chooses their own six-digit access code through it. The link works once and expires in 72 hours. Only the client knows the code - you never see it and cannot recover it. After five wrong attempts access locks temporarily. Send the link over a channel you consider safe.
06What is not allowed
Entering someone's data without their agreement. Trying to reach another trainer's account or clients. Working around the app's technical limits, scanning it automatically for vulnerabilities without our written agreement, or using it for anything other than training your own clients.
07Availability and early access
Antrenatorul is in early access: features change, some are added and others replaced, and interruptions are possible. We do what we can to keep the app available, but we do not guarantee uninterrupted service. If we retire a feature you rely on, we tell you ahead of time at your account email.
08Your data stays yours
What you put into the app - clients, exercises, templates, workouts, measurements - stays yours. We do not sell it, do not pass it on, and do not use it to train artificial intelligence models. Ask us for a copy or for it to be deleted and you get it.
09The limit of the encryption
Client names are stored encrypted, under a key the database does not hold. That is real protection, but it has a consequence we would rather state plainly: if that key is lost for good, the names become unreadable and there is no way back, not even for us. The rest of the data - measurements, workouts, templates - is unaffected.
10Closing the account
You can delete your account from inside the app at any time. Deleting permanently removes the account and every client's data in it, and it cannot be undone. We may suspend or close an account that breaks these terms, after telling you, except where telling you would put someone else at risk.
11Liability
Antrenatorul is an organising tool. The training decisions are yours and the responsibility for them stays with you. We are not liable for indirect losses, or for data loss caused by things outside our control. Nothing in these terms limits liability that the law does not allow to be limited, including your rights as a consumer.
12Changes
If we change these terms, we tell you at your account email before the change takes effect. If you disagree, you can delete your account; using the app after the announced date means you accepted the new version.
13Governing law
Romanian law applies. If something goes wrong, write to us first - almost everything is settled that way. If not, the courts of Romania have jurisdiction.